Главное меню
Харуки Мураками - 75 лет.
Харуки Мураками - японский писатель и переводчик - обрел статус классика не только японской, но и мировой литературы. Он по сей день не знает точного ответа на вопрос, как решил стать писателем, утверждая, что изначально верил в собственные способности. Его литературные труды расходятся огромными тиражами, особенно мастер слова интересен представителям молодой читательской аудитории.
Будущий автор родился 12 января 1949 года в Японии, в городе Киото. Его отец преподавал в школе японский язык и литературу. Детство мальчика прошло в портовом городе Кобе. Тогда же пришел интерес к американской и европейской литературе и музыке. В 1968 году фамилия юноши появилась в списках студентов престижного Университета Васэда. Абитуриент выбрал специальность «классическая драма» на отделении театральных искусств. В молодости уроженец Киото открыл джаз - бар «Питер Кэт» в токийском районе Кокубундзи. Однажды, сидя на стадионе и наблюдая за бейсбольным матчем, молодой человек вдруг осознал, что может писать книги. С тех пор Харуки Мураками все чаще задерживался в собственном заведении после закрытия, занимаясь первыми набросками будущих произведений.
Книги
Первая работа «Слушай песню ветра», опубликованная в 1979 году, удостоена награды для начинающих японских писателей «Гундзо синдзин-сё» и премии имени Номы от ведущего литературоведческого журнала «Бунгэй». Книгу знают как первую часть «Трилогии Крысы». Сам автор считал дебютное произведение слабым и недостойным внимания. Однако к концу года роман разошелся тиражом в 150 тыс. экземпляров. В 1980-м вышло продолжение — повесть «Пинбол 1973». Спустя 2 года увидела свет заключительная часть под названием «Охота на овец». Произведение также отмечено премией имени Номы. В это время Харуки принял решение продать бар и сосредоточиться на литературном труде. Писательские гонорары позволили Мураками отправиться в Европу и Америку. Совершив путешествие по США, в 1985-м автор опубликовал роман «Страна Чудес без тормозов и Конец Света». Работа получила признание читателей и критиков, принеся создателю престижную награду имени Дзюнъитиро Танидзаки. Поездка по Греции и Италии подвигла сочинителя на написание «Норвежского леса». Труд, принесший мастеру пера мировую известность, ценители творчества и профессиональные обозреватели называют его лучшим произведением. Издание разошлось миллионным тиражом, став культовым не только в Японии, но и в Европе и США. Повествование здесь ведется от первого лица, но творец утверждал, что это не автобиография.
Спустя время мастер слова переехал в Лондон. В столице Великобритании уроженец Киото дописал последние страницы продолжения «Трилогии Крысы» — романа «Дэнс, Дэнс, Дэнс». Работу отнесли к жанру мистического детектива. Затем любимец читателей опубликовал очередной сборник рассказов «Ответный удар телепузиков». После литератор принял предложение преподавать в Принстонском университете в США. Позднее педагог получил степень адъюнкт-профессора. В Японии в это время выпущен 8-томник сочинений, написанных Мураками за последние 10 лет. Во время жизни в Америке у иммигранта появилось желание рассказать о родной стране и ее жителях, чего раньше он делать не любил. Как признался гений мысли в интервью, только покинув родину, издалека можно ее по-настоящему оценить.
______________________________________________________________________
«Мне самому нравится то, что я пишу. Я с нетерпением жду, что же у меня получится в следующий раз».
______________________________________________________________________
В 1992 году Харуки Мураками переехал в Калифорнию, где читал лекции о современной литературе в университете Говарда Тафта. Спустя 2 года в свет вышло 2 тома мистического произведения «Хроники заводной птицы». По прошествии времени выпущен и 3-й том. За рукопись мастер пера получил приз «Ёмиури», который в числе других был присужден ему одним из его жестких критиков — Кэндзабуро Оэ. Позже писатель вернулся в Японию и поселился в столице. Путешественник провел ряд встреч и интервью с жертвами зариновой атаки в токийском метро 1995-го. Под впечатлением от трагических событий литератор написал документальные труды «Подземка» и «Край обетованный». После состоялась публикация драмы «Мой любимый Sputnik». По словам сочинителя, это «история об аномальных вещах, происходящих с нормальными людьми». В России творение появилось в 2004-м тиражом 80 тыс. экземпляров. Далее деятель презентовал сборник рассказов «Все божьи дети могут танцевать».
В 2002 году «Страна Чудес без тормозов и Конец Света» вышла в России, в 2003 году уже сам любимец читателей посетил страну. Потом автор опубликовал 10-ю по счету работу — «Кафка на пляже». Труд отмечен Всемирной премией фэнтези и включен в список 10 лучших романов 2005 года журналом The New York Times. Затем свет увидел сборник рассказов «Токийские легенды». В 2007 году на полках магазинов появились автобиографические мемуары под названием «О чем я говорю, когда говорю о беге». Спустя 2 года ценители получили доступ к новому творению любимца «1Q84». В рукописи драматург затронул темы религиозного экстремизма, несовпадения взглядов разных поколений, сочетания реальности и иллюзии. Первое издание распродали в день его выхода, а продажи достигли 1 млн в течение месяца.
Харуки Мураками, помимо сочинения, переводит на родной язык произведения европейских авторов. Благодаря ему соотечественники познакомились с трудами Раймонда Карвера, Трумена Капоте, Джона Ирвинга, Урсулы Ле Гуин. Выполненный им перевод бестселлера Джерома Сэлинджера «Над пропастью во ржи» побил рекорды продаж переводной литературы в Японии начала XXI века. В 2016 году уроженцу Киото вручена литературная премия имени Ганса Христиана Андерсена с формулировкой «За смелое сочетание классического повествования, поп-культуры, японской традиции, фантастического реализма и философских размышлений». Ожидалось, что автору присудят и Нобелевскую премию по литературе, но не сложилось.
Личная жизнь
Харуки Мураками более 50 лет состоит в браке с одной женщиной. Жену писателя зовут Ёко Такахаси — личную жизнь с избранницей он начал обустраивать еще в школе. Детей в семье нет. В 33 года литератор бросил курить, увлекся плаванием, бейсболом, длительными пробежками (участвует в марафонах). Свой интерес и любовь к западной культуре гений мысли реализовал в нескольких фотоальбомах и путеводителях. Сейчас литератор продолжает пополнять творческую биографию новыми работами. На апрель 2023 года в Стране восходящего солнца был запланирован выход нового романа Мураками. Объем рукописи составил 1,2 тыс. страниц. Об этом сообщило издательство Shinchosha.
